2011年12月8日

【展。柒木】手心設計聯展
























從東京回來的柒木人,收穫體驗滿滿。
從這些滿滿裡,我們看見柒木的願景、茁壯的方法。
這一次,從ALLO開始,第一次,我們要替柒木發聲。
























常常很多人問我們,為什麼叫柒木(笑)

柒木兩個字,沒什麼大道理,
僅因短短幾個成員的名字裡,就有柒個木!

展場內的五根木頭上,佇立著今年主打作品的概念
融化與木、建築與木、木與木、包裝與木、腳與木
五根木頭訴說著五個不一樣的生活哲理,
下方放著每個作品的逐格動畫,
在這裡,我們看見最初,看到原點。

而,我們留下的兩根木頭,希望藉由你們參與,
一起來完成,完整柒木的哲理 :)




















ALLO Ca'fe 台中市西區華美街39號(近存中街)

【享。柒木】不變的浪漫‭ - 包裝紙日曆


















首先,我把彩虹這般的浪漫帶入我的作品裡,因為一個星期有七天,所以我就用了彩虹的七種顏色放入一週之中,紅色就是一週的開始,然後用紫色當做這週的句點;再來就是我想獻給大家生活中的小浪漫了,我希望你們,可以在朋友生日的那天撕下當天日期的日曆,當做他禮物的包裝紙來包裝禮物,這可是這本厚厚日曆裡唯一的一張,把他送給你最最要好的朋友吧!

変わってないのロマンティック
このカレンダーは虹のようなロマンティックを込めた作品であります。虹の七つ色が順番で一週間を七日に変えたことです。最初は赤、最後はむらさきの花柄の包装紙です。友達の誕生日、重要な記念日でも、特の一日に、愛を込めて、お礼を包みましょう。

Romantic Days
I designed some simple and lively pattern on calendar. It is not only a calendar but also a placemat or a wrapping paper. And a friend's birthday that day, you can use his birthday wrapping paper to package gift for him. And you can be used to package fruits and vegetables to maintain the moisture. Furthermore, Its very colorful when you put these into the refrigerator.

2011年12月7日

【享。柒木】小肥羊














站起來吧!肥皂

肥皂有腳,是多麼自然而然的一件事啊。

不但不需要肥皂盒就可以保持乾燥,用手指夾住他的腳再搓肥皂就不會滑出去了。身上的肥皂用完後牠的腳還可以當一般肥皂架使用。肥皂有腳,是多麼理所當然的一件事啊!


ひつじ醬

立つんだ! 石けん!

石けんは足があるなんて、どれだけあり得ることでしょうか。石けんケースがいらなくても乾燥ができ、指で足を摑んで使ったら、滑って落としたこともないんだろう。

石けんを使い切れたら、石けん置きとして使い続けるでしょう。

石けんは足があるなんて、どれだけあり得ることでしょう。


Sheep Soap

It is perfect for the soap with legs.

The soap stays dry because of its legs.By holding the soaps legs will not slip out of your hands.

After the soap is used up, the legs of soap will be a soap dish that holds any soap.

The soap with legs- just as it should be.